Política de privacidade

Versão beta-1

Resumo: a gente guarda o mínimo pra o app funcionar e pra você não perder o estudo. Não vende, não mostra anúncio e não compartilha com ninguém pra fazer propaganda.

Quem cuida dos seus dados

[seu nome completo], responsável pelo Pouquim, no Brasil. Fale com a gente em contato@pouquim.com pra qualquer coisa sobre os seus dados.

O que a gente guarda e pra quê

seu e-mail (e, se entrar com o Google, o identificador da sua conta Google)entrar na conta e falar com você

como você quer ser chamadoa saudação da tela inicial

a sua faixa de idade (até 12, 13 a 15, 16 a 17, 18 ou mais)cuidar de quem é menor de idade. O mês e o ano que você digita não são guardados, só a faixa

o período em que você nasceu, de 5 em 5 anos (por exemplo, "de 1990 a 1994")entender como a idade muda o jeito de aprender e de lembrar. Sempre somado com o de outras pessoas, nunca olhado de uma pessoa só

o seu estudo: as palavras, o que você respondeu em cada card, acertos, pontos, sequência, tempo de práticamontar a revisão certa pra você e mostrar o seu progresso

as suas escolhas no app (tema, tradução aberta ou fechada, lembrete)o app continuar do seu jeito se você trocar de celular

os recados que você manda (relatar erro, sugerir frase)consertar o app e as frases

quando e qual versão destes termos você aceitouprovar que você concordou

contadores de uso por dia (quantos pedidos o celular fez ao servidor)segurar abuso e o custo do servidor

O que a gente não pede nem guarda: senha, telefone, CPF, endereço, foto, localização, sexo, contatos.

Por que a gente pode guardar (base legal)

pra o app funcionar e guardar o seu estudo, que é o que você pediu ao criar a conta;
pra segurança e pra evitar abuso (o que a lei chama de interesse legítimo);
o aceite destes termos, com o seu consentimento.

Onde os dados ficam e quem ajuda a gente

Supabaseo banco onde ficam a conta e a cópia do estudo · servidores em São Paulo

Googleo login com o Google, se você usar · —

Resendmanda o e-mail com o código de entrar · pode ser fora do Brasil

Sentryrecebe o relatório quando o app trava: versão do app, modelo do celular e a linha do erro. Nada seu: sem e-mail, nome, conta ou o que você digitou · Europa

Expoentrega as atualizações do app · fora do Brasil

Essas empresas só usam o dado pra fazer esse serviço pra gente.

Quando a gente pode passar um dado adiante

Só nestes casos, e nenhum outro:

ordem da Justiça ou pedido de autoridade com base na lei. A gente confere se o pedido é legal e passa só o que foi pedido;
pra se defender ou proteger alguém: fraude, ataque ao app, ameaça à segurança de uma pessoa;
se o Pouquim mudar de dono (por exemplo, quando virar empresa, ou se for vendido): quem assumir segue esta política, e você fica sabendo antes.

Números somados, que não mostram ninguém (por exemplo, "tal frase é a que mais gente erra"), a gente pode usar e contar por aí.

Pra usar um dado seu num jeito novo, que não está escrito aqui, a gente pede a sua autorização antes.

Quem vê o seu estudo

Você, no app.
O responsável pelo Pouquim, numa tela protegida com dois passos, pra cuidar do app: ele vê o total de uso de todo mundo, os recados e, de uma conta adulta, o nome, o e-mail, o plano e os pontos por dia. Conta de menor de idade só aparece somada com as outras, nunca sozinha. Toda vez que ele abre uma conta, fica registrado.
Ninguém mais. Não existe ranking nem conversa entre usuários.

Quanto tempo a gente guarda

Enquanto você tiver a conta. Excluiu a conta, o seu estudo, os seus recados, o seu e-mail e o seu nome são apagados de todo lugar. Ficam só:

o registro do que o responsável fez no app, sem o seu nome;
se a conta estava suspensa, um código que não deixa ler o e-mail, pra quem foi suspenso não voltar só criando outra conta;
as cópias de segurança do banco, que somem sozinhas em até 90 dias.

Os seus direitos

Você pode, a qualquer hora:

saber o que a gente tem de você e receber uma cópia (peça em contato@pouquim.com);
corrigir o seu nome no app, ou pedir outra correção por e-mail;
saber com quem a gente compartilha os seus dados (a tabela "Onde os dados ficam", acima, é a lista inteira);
excluir a conta e tudo junto, dentro do app;
retirar o seu aceite (é o mesmo que excluir a conta, porque sem ele o app não funciona);
pedir que a gente explique uma decisão que o app tomou sozinho: o app escolhe sozinho a ordem das revisões e o seu nível no teste, e você pode perguntar como e pedir que uma pessoa revise;
reclamar com a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD), se achar que a gente errou.

A gente responde em até 15 dias.

Crianças e adolescentes

O Pouquim pode ser usado por qualquer idade. Até 12 anos, um dos pais ou responsável aceita estes termos pela criança. Pra quem é menor, a gente não mostra anúncio, não cria perfil pra propaganda, não pede localização e não mostra a conta a ninguém (nem ao responsável pelo Pouquim, que só vê o total).

Segurança

Os dados viajam cifrados, o login fica guardado cifrado no celular, e no servidor cada pessoa só lê o que é dela. Se acontecer um vazamento que possa te prejudicar, a gente avisa você e a ANPD.

Mudanças

Se esta política mudar, o app mostra a versão nova e pede o seu aceite de novo. As versões antigas ficam guardadas: é só pedir em contato@pouquim.com.